9月のメニュー

■月替わりボウル（9/1-30）
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
沖縄の味「タコライス」
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
タコスの具の挽肉・チーズ・レタス・トマト
をご飯の上にのせた沖縄料理
＊＊ 950円 ＊＊

■月替わりプレート（9/1-30）
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
おろしポン酢で味わう
あっさり「和風ハンバーグプレート」
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
和風ハンバーグ･出汁たまご
さつまいもの甘露煮･サラダ・白ごはん
＊＊ 950円（kidsサイズ/750円） ＊＊

※写真はイメージのため、ご飯部分は白ご飯となります。

■その他
※上記はすべてソフトドリンク付き
※お子様用に野菜たっぷりの温うどんもあります。
（半玉400円、1玉550円、1玉+ドリンク750円）

夏の絵本じかん

そうめん流しに続く
夏休みのもう一つのイベント。
納涼えほんの会。

来週末にと近づいてきました。
アイスを食べながら
涼しげな絵本のじかんはいかがでしょう？
まだ空きもございますので
今からでもお申込み待っています！

■日程
8月26日(土)15:00～16:30
※終了時間は予定です。
※講座後もカフェはご利用いただけます。

■場所
yori cafe

■内容
・「海」「花火」「スイカ」「おばけ」など
　夏をテーマとした絵本の読み聞かせ
・紙芝居やパネルシアター（素話）
・後半30分は座談会(絵本よろず相談会)
※内容は一部変更される可能性があります。
※適宜キッズスペースで遊ぶことも可能です。

■講師
久賀弥生さん（絵本講師）
「子どもはお母さんやお父さんの声が大好きです。絵本を読むことは、 
子どもに語りかけることです。温もりが感じられる肉声で語られた言葉 
は子どもの中に降り積もり、生きていく底力になると思います。」まち 
の子育てひろば通信コメント欄より抜粋

■参加費
各回1,000円（1家庭あたり）
※別途、ドリンクは各自でご注文ください。
※平常時のお子さまの施設利用料はかかりません。

■定員
各8家庭(先着)

■申込み
下記フォームよりご応募下さい。
【申込みフォーム】
　https://ws.formzu.net/sfgen/S84205828/

■問合せ
yori cafe
(tel.080-9283-8624)

□前回の絵本講座の様子はコチラ↓

本陣の夏

先週末に淡河の本陣跡で
そうめん流しを行いました。

大量の竹切りにはじまり
竹鉄砲作り、そうめん流し、スイカわり、花火と
内容満載の「贅沢×まったり」な一日となりました。

先に鶴巻さんがブログアップしていたので
筆不精の店主にかわり
先にそちらをご紹介します。
ほんとーーーによく遊びました！

そして来月はコチラ！
春に植えた稲を刈りにまた淡河へ。 

稲刈り体験演習【募集】

春に手植えした金色の稲穂たち。
こんな感じですくすく育っています。
雑草に負けないようにと
素麵流しの前にちょっと草刈り大会。

米作り体験演習、農村じかんに続く
淡河シリーズの第三弾。
9/16『稲刈り体験演習』。
本日より募集を開始します！

■日程
2017年9月16日（土）
9:45～14:00（予定）
※雨天中止（予備日9/18）

■集合場所
神戸市北区淡河町中山439-2
※上記にある「いも農園」の駐車場に集合です。
※そこから徒歩で田んぼに移動します。
※車または神姫バス(中山下車)にてお越し下さい。

■スケジュール
  9:45　集合（⇒田んぼへ移動）
10:00　稲刈り開始
12:30　稲刈り終了
13:00　昼食･お米の話･フリータイム
14:00　解散
※お時間があれば、14時以降もおすすめスポットで
　農村での時間をゆっくりとお過ごしください。
 （申込者には事前メールでご紹介します。）

■参加費
おとな　1,000円
こども　　500円（2歳未満は無料）
※上記は「稲刈り」のみの参加費となります。
※昼食は各自でご用意ください。
※鎌も各自で必要数をご用意ください。
（こちらで希望者分をまとめて購入することも可能。
　事前申込の上、1本1,000円を当日お支払いください。）
※収穫したお米は、各家庭にプレゼント！
（原則的に後日yoricafeでのお渡しとなります。）

■定員
10家庭(先着)

■申込み
9月5日(火)までに下記フォームからご応募下さい。
【申込みフォーム】
http://bit.ly/1PZQ5k8

■問合せ
yori cafe
(tel.080-9283-8624)

□昨年の様子はコチラ ↓

嵐男

yoricafe店主は『雨男』で有名。
関西でも数本の指に入るのではないかと
自負しているほどです。

前職の子どもキャンプを企画している時も
よく雨が降るのはもちろんのこと
手を空に挙げて祈ると
雷が落ち電車が止まったという経験も。

さて、この一週間は
キャンプ場も、プライベートも
この夏一番のピークを迎える予定です。
絶対に雨が降ってほしくない一週間。

三田のTEMILに
yoricafeのママと子どもたちグループが
70名もお越しになられます。

店主はただ今
息子の少年野球合宿の引率に
淡路島に向かっている道中。

週明けには久しぶりに
長男が子どもキャンプに参加。
琵琶湖を自転車で200km走ります。
そんな時に限ってこの台風が。

もう『雨男』から『嵐男』に
メガ進化してきたのではないかと。

とにかく台風が消えていくことを
そして各地に被害が起こらないことを
ただただ祈るばかりです。

夏休み納涼おはなし会【募集】

今年もなかなかの暑さですね。
店主はちょっと特別休暇をいただき
ただ今、少年野球引率の真っ最中。
台風の進路だけが気になります。

さて、夏休みの終わりの8/26。
絵本講師の久賀さんがまたやって来られます！
今回も子どもたちへの読み聞かせ。
『夏休み納涼おはなし会』

冷たいドリンクやアイスを食べながら
夏を感じる絵本や
ス～っと涼しくなる絵本を
味わうひとときはいかがでしょ？
皆さんのご応募をお待ちしています！



■日程
8月26日(土)15:00～16:30
※終了時間は予定です。
※講座後もカフェはご利用いただけます。

■場所
yori cafe

■内容
・「海」「花火」「スイカ」「おばけ」など
　夏をテーマとした絵本の読み聞かせ
・紙芝居やパネルシアター（素話）
・後半30分は座談会(絵本よろず相談会)
※内容は一部変更される可能性があります。
※適宜キッズスペースで遊ぶことも可能です。

■講師
久賀弥生さん（絵本講師）
「子どもはお母さんやお父さんの声が大好きです。絵本を読むことは、
子どもに語りかけることです。温もりが感じられる肉声で語られた言葉
は子どもの中に降り積もり、生きていく底力になると思います。」まち
の子育てひろば通信コメント欄より抜粋

■参加費
各回1,000円（1家庭あたり）
※別途、ドリンクは各自でご注文ください。
※平常時のお子さまの施設利用料はかかりません。

■定員
各8家庭(先着)

■申込み
下記フォームよりご応募下さい。
【申込みフォーム】
　https://ws.formzu.net/sfgen/S84205828/

■問合せ
yori cafe
(tel.080-9283-8624)

□前回の絵本講座の様子はコチラ↓

そうめん流し

夏の風物詩『そうめん流し』。
申込み〆切まであと5日です！

心と体をクールダウンさせてくれる川の水。
本陣跡の心やすぐ時間の流れ。
都会ではなかなか流せない汗。
ここでしかあじわえない味。
すべてを包みこむ風景。
五感すべてを刺激する体験
自分でつくるというリアルな体験
すべてがそこには待っています。

西宮から車で約一時間。
淡河（おうご）という
のどかな農村での特別なじかん。

好評だった前回は『田植え』。
そして真夏の今回は『素麺流し』。
今年は淡河宿本陣跡での特別開催。

こども達には・・・
おもいっきり遊び尽くしてもらいましょう。
パパさん達には・・・
竹切り＆縄捌きのカッコいいところを
存分に見せつけてもらいましょう。
ママさん達には・・・
その光景を見て微笑んでもらいましょう。

yori cafe夏企画の第一弾。
つるまき農園さんの受入れにより今年も実現。
先着15家庭の「農村じかん＠淡河」
申込み〆切まであと5日です！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■日程
2017年8月13日（日）
15:00～19:00（予定）
※雨天中止

■集合場所
淡河宿本陣跡
（神戸市北区淡河町淡河792-2）
※車または神姫バス(淡河本町北下車)でお越し下さい。

■スケジュール
15:00　集合※
　　　  流し台作成ワーク
17:00　素麺流し
18:00　すいか割り･花火
19:00　解散
※集合時間までは、近隣の川や本陣内のカフェで
　淡河のじかんをゆっくりお楽しみください。
　申込者には後日メールでご案内いたします。
※13時頃より、メンコやベーコマなどの昔遊びも
　本陣で予定しています。

■参加費
おとな　1,500円
こども　1,000円（3歳未満は無料）
※昔遊びは無料

■定員
15家庭（先着)
※最少催行数(3家庭)を下回る場合は中止となる可能性あり

■申込み
7月31日(月)までに下記フォームからご応募下さい。
【申込みフォーム】
http://bit.ly/1PZQ5k8

■主催
つるまき農園

■共催＆問合せ
yori cafe
(tel.080-9283-8624）

□昨年の様子はコチラ↓

8月のメニュー

8月はプレートをお休みさせていただき
ボウル3種類でいきます！！
お子さまはロコモコかおうどんで。

■月替わりA（8/1-31）
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
夏はピリ辛で「ガパオライス」
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
鶏ミンチ･パプリカ･バジルなどを
ナンプラーやオイスターソースで炒め
半熟卵と共にライスに盛った一品
＊＊ 950円 ＊＊

■月替わりB（8/1-31）
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
おしゃれ丼の定番「ロコモコ」
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
煮込みハンバーグにとろ～り半熟卵
レタスのシャキシャキ感
すべてがマッチした絶妙なお味
＊＊ 950円 ＊＊
◎kidsサイズ(卵抜き)750円

■月替わりC（8/1-31）
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
ゴマドレで味わう
あっさり「サラダうどん」
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
たっぷり野菜とペッパービーフをのせ
ゴマドレつゆをかけた冷うどん。
少し暖かくなってきた春先に
つるっといきたい一品。
＊＊ 950円 ＊＊

■その他
※上記はすべてソフトドリンク付き
※お子様用に野菜たっぷりの温うどんもあります。
（半玉400円、1玉550円、1玉+ドリンク750円）