バレた
「しばらくお店休んでるらしいね。」
「うん、そうやねん。」
「ふ～ん。。。」
たまたまカレンダーを見た友人から聞き
とうとう妻も知れ渡ったようです。
いつもの如く、特に隠すでもなく
でも特に言ってもなかったので
かれこれ発見まで2ヶ月の月日が。
この「ふ～ん」で終わるご理解のもと
店主の活動、そしてyoricafeは
成り立っております。
懐の深さにあらためて感謝。
そうめん流し＆夏祭り2019【募集】
里山の心やすぐ時間の流れ。
都会ではなかなか流せない汗。
ここでしかあじわえない味。
すべてを包みこむ風景。
五感で感じるすべて。
自然の中での『手触りのある体験』
里山ならではの『余白のある時間』
がそこには待っています。
西宮から車で約一時間。
淡河（おうご）という
のどかな土地での特別なじかん。
こども達には・・・
おもいっきり遊び尽くしてもらいましょう。
パパさん達には・・・
竹切り＆縄捌きのカッコいいところを
存分に見せつけてもらいましょう。
ママさん達には・・・
その光景を見て微笑んでもらいましょう。
年間プログラム里山親子じかん2019の
夏休み企画だけを楽しめる特別募集。
7/3より申込みを開始します！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■日程
2019年8月11日(日)10時～19時
※雨天中止
■場所
神戸市北区淡河町淡河792-2(淡河宿本陣跡）
※車または神姫バス(淡河本町北下車)でお越し下さい。
■参加費
おとな 4,500円
小学生 3,500円
幼 児 2,500円（3歳未満は無料）
※昼食(素麺流し)および夕食(屋台での軽食)
プログラム費、保険代を含みます。
■内容
竹細工＆流し台作り→素麺流し→夏祭り準備
夕方より夏祭り(屋台軽食)
■定員
10家庭程度
※年間プログラム(里山じかん2019)参加の皆さま
(13家庭)と一緒にご参加いただく形となります。
■申込み
7月20日(土)までに申込フォームからご応募下さい。
【申込みフォーム】http://bit.ly/1PZQ5k8
■主催
つるまき農園
yoricafe
■問合せ
yori cafe
(tel.080-9283-8624）
□過去の様子 ↓
□里山親子じかん2019 ↓
レモンアクセサリー作り【募集】
ご縁がありまして、今回はカフェで
レモンアクセサリーのワークショップ！
『yucopoco』ことフジオカユウコさんは
ヴォーグ学園の講師も務め
全国の商業施設で作品の展示販売も行っている
人気イラスレーター＆作家さん。
その中でも夏らしい涼しげな質感が大好評の
レモンモチーフのアクセサリーが
今回のワークショップのテーマです。
当日は作品の展示販売もありますので
ぜひお楽しみに！
『レモンアクセサリーのワークショップ by yucopoco 』
ランチ付き完全予約制のワークショップです。
ご予約は、7/6までにyucopocoへ！！
■日時
2019年7月20日(土)
□ワークタイム 12:30-14:30
□ランチタイム 11:00-12:30
※ワーク後のランチをご希望の方は応相談
■場所
yoricafe
西宮市野間町1-10 メゾン門戸101
(阪急門戸厄神駅より徒歩3分)
■料金
ワークショップ＆ランチ(ドリンク付き)
¥3,000（税込）
■ランチ
ハンバーグプレート（ドリンク付き）
※お子様同伴の方で、お食事のみをご希望の場合
大人プレート(950円）こどもプレート(750円）
を追加でご注文頂けます。
ご希望の方は、ご予約の際にお伝えください。
（ランチは食材の関係で完全予約制）
※飲食のお持込はご遠慮下さい。(離乳食のみ可）
■アクセサリーメニュー
いずれか１つを当日お選びください
・レモンの輪切りのブローチ 4cm
・プチレモンの整列ブローチ 1x4cm
・プチレモン 3コのピアス or イヤリング 1-2cm
※自由に作るのもOK！
（写したいイラストがある場合は9cmになる様に
拡大しご持参下さい。完成品は1/3程に縮む。)
※ワークは小学生以上の方が参加可能です。
（保護者の方と一緒にワーク参加のお子様は
＋1,500円で制作可。※ランチは別途要予約）
■駐車場について
お店に駐輪場、駐車場はございませんが
カフェ前の道、南へ約50mと100mそれぞれに
終日500円のコインパーキングがあります。
カフェ目の前のスーパー万代にも有料駐車場あり。
■ご予約＆お問合せ
yucopoco（フジオカユウコ）
lemon.yuco@gmail.com
または
yucopocoのinstagram、Facebookのメッセージへ
お気軽にお問合せ下さい。
https://www.instagram.com/yucopoco/
https://m.facebook.com/yucopoco
7月のメニュー
■月替わりボウル（7/6-31）
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
ゴマドレで味わう
あっさり「サラダうどん」
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
たっぷり野菜とペッパービーフをのせ
ゴマドレつゆをかけた冷うどん。
少し暖かくなってきた春先に
つるっといきたい一品。
＊＊ 950円 ＊＊
＊＊1500円（デザートセット）＊＊
■月替わりプレート（7/6-31）
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
「煮込ハンバーグプレート」
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
煮込ハンバーグ・チーズオムレツ
角切りポテト・サラダ・ご飯・ドリンク
＊＊ 950円（単品）kidsサイズ/750円 ＊＊
＊＊1500円（デザートセット）＊＊
■その他
※上記はすべてソフトドリンク付き
※デザートセットは、下写真のワッフル付き
※お子様用に野菜たっぷりの温うどんもあります。
（半玉400円、1玉550円、1玉+ドリンク750円）
7/6より営業再開します！
まずはじめに、事前のご連絡なしに
この2ヶ月間お休みしましたことを
深くお詫び申し上げます。
休業中も多くのお問合せをいただきました。
病気や閉店のご心配もおかけしたようですが
店主は至って元気でございます。
これまで以上に動き回っていた気もします。
ちょうど4年前のこの時期。
yoricafeをつくろうとデザイナーさんに依頼し
そこから2ヶ月でのスピード開店でした。
経験も勝算もない中でのスタート。
あれからはや3年半あまり。
ワンオペながらこれまで2万人ほどの
お客さまにお越しいただいたのではないかと。
同時にはじめた里山プログラムも
今年で4年目を迎え、50名ほどの皆さんと
米作りやお祭りなどに取り組んでいます。
そして、2年前から仲間とはじめた
神戸三田アウトドアビレッジTEMIL
山と町との往復の生活が始まりました。
息子たちが10歳になるまでは
時間の半分は、育児･家事に充てようと
決めている店主。
言わばハーフタイムジョブの状態で
すべてをやっていくのには
そろそろ限界を感じておりました。
2015年の開店以来
はじめて予約が完全ストップしたこの春。
「今がその時」と思い切って
2ヶ月休業を決めました。
ただ今、これからの10年を見据えた
新しいかたちを思案中です。
もうしばらくお時間をくださいませ。
長いお休みにも関わらず
当店を忘れずご予約をくださる
温かいお客さまがおられます。
7/6よりyoricafe営業再開します！
里山親子じかん2019【募集】
こんな表情や
こんな姿を見たいから
子ども達の根っこを太くすると信じているから
裸足で感じる泥の感覚。
都会ではなかなか流せない汗。
ここでしかあじわえない味。
すべてを包みこむ風景。
五感すべてを刺激する体験
自分でつくるというリアルな体験が
そこには待っています。
西宮から車で約一時間。
淡河（おうご）という
のどかな農村での特別なじかん。
4年目の春。
米作り、泥遊び、素麺流し、お祭り、竹鉄砲
藁小屋などなど、たーーーーーーっぷりと
ここでの魅力を詰め込みました！
昨年もたくさんの感動のお声をいただきました。
今年も既に参加希望のお声が届いています。
先着12家庭の『里山親子じかん2019』
4/13より申込み開始です！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■日程
①田植え 6/ 8(土) ※予備日 6/9(日)
②草抜き 7/15(祝) ※雨天中止
③夏祭り 8/11(日) ※雨天中止
④稲刈り 10/ 5(土) ※予備日10/12(土)
⑤収穫祭 11/16(土) ※予備日11/17(日)
※小雨決行。悪天候は予備日に順延します。
※予備日も雨天となった場合は中止となります。
※できる限り、5回すべてにご参加ください。
※①11～17時 ②④9～15時 ③⑤10～19時予定
■場所
①②④米作り
神戸市北区淡河町中山439-2
※上記にある「いも農園」駐車場に集合です。
※そこから徒歩15分程の田んぼに移動します。
※車または神姫バス(中山下車)でお越し下さい。
※町内の近隣施設へ移動する可能性があります。
③夏祭り
神戸市北区淡河町淡河792-2(淡河宿本陣跡）
※車または神姫バス(淡河本町北下車)でお越し下さい。
⑤収穫祭
神戸市北区淡河町行原451-1(つるまき農園）
※車または神姫バス(行原下車)でお越し下さい。
■参加費(年間)
おとな 16,000円（中学生以上も含む）
小学生 12,000円
幼 児 8,000円（3歳未満は無料）
※①～⑤のプログラム費5回分および食費4回分
(計4千円相当)、保険代を含みます。
※収穫したお米は、おとな1人5kg(2千円相当)
こども2kgをプレゼント！(収穫量により多少変動あり)
※なので実質的には、年間5回のプログラムが
1万円ほどでご参加いただけることになります。
※ご欠席の回も参加費の返金はありません。
ただし雨天により予備日も中止となった場合は
一部費用を返金させていただきます。(②以外)
■内容
【田植え】
自己紹介・名札づくり・農家さんのお話→
昼食(持参)→田植え→お遊び＆ﾃｨｰﾀｲﾑ
※時期が合えば希望者のみ「蛍を見る会」へ
【草抜き】
草抜き→昼食(持参)→竹鉄砲作りやﾃｨｰﾀｲﾑ
【夏祭り】
竹細工＆流し台作り→素麺流し→夏祭り準備→
夕方より夏祭り(屋台軽食)
【稲刈り】
稲刈り・天日干し→昼食→お遊び＆ﾃｨｰﾀｲﾑ
【収穫祭】
脱穀・精米→昼食(持参)→まつり準備→
夕方より収穫祭(夕食)
※予定は一部変更される可能性があります。
■定員
12家庭（先着)
※最少催行数(5家庭)を下回る場合は中止となる可能性あり。
※最大15家庭まで追加受付をする可能性があります。
■申込み
5月20日(月)までに下記フォームからご応募下さい。
【申込みフォーム】http://bit.ly/1PZQ5k8
■主催
つるまき農園
yoricafe
■問合せ
yori cafe
(tel.080-9283-8624）
□これまでの活動の様子 ↓
(ぜひ写真や活動内容をご参考までに)
4月のメニュー
■月替わりプレート（4/1-30）
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
「豚の生姜焼プレート」
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
豚の生姜焼き･出汁たまご･ひじき煮物
さつまいもの甘露煮･サラダ
＊＊ 950円（kidsサイズ/750円） ＊＊
＊＊1500円（デザートセット）＊＊
■月替わりボウル（4/1-30）
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
おしゃれ丼の定番「ロコモコ」
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
煮込みハンバーグにとろ～り半熟卵
レタスのシャキシャキ感
すべてがマッチした絶妙なお味
＊＊ 950円 ＊＊
＊＊1500円（デザートセット）＊＊
■その他
※上記はすべてソフトドリンク付き
※お子様用に野菜たっぷりの温うどんもあります。
（半玉400円、1玉550円、1玉+ドリンク750円）
