12月のメニュー
今月は下記プレートとボウルの2種類です。
【注文フォーム】http://bit.ly/1X8B3lG
■月替わりプレート（12/1-31）
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
「煮込みハンバーグプレート」
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
煮込みハンバーグ・角切りポテト
出汁巻たまご・サラダ・ご飯
＊＊ 950円（kidsサイズ/750円） ＊＊
＊＊1500円（デザートセット）＊＊
※写真はイメージ。ポテトはマッシュではなく角切りです。
■月替わりボウル（12/1-31）
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
沖縄の味「タコライス」
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
タコスの具の挽肉・チーズ・レタス・トマト
をご飯の上にのせた沖縄料理
＊＊ 950円 （単品）＊＊
＊＊1500円（デザートセット）＊＊
■その他
※上記はすべてソフトドリンク付き
※デザートセットは、下写真のワッフル付き
※お子様用に野菜たっぷりの温うどんもあります。
（半玉400円、1玉550円、1玉+ドリンク750円）
11月のメニュー
11月もボウル2種類でいかせていただきます。
【注文フォーム】http://bit.ly/1X8B3lG
■月替わりボウル
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
タイ屋台の定番「ガパオライス」
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
鶏ミンチ･パプリカ･バジルなどを
ナンプラーや豆板醤で炒め
半熟卵と共にライスに盛った
スパイシーな一品
＊＊ 950円 ＊＊
＊＊1500円（デザートセット）＊＊
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
おしゃれ丼の定番「ロコモコ」
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
煮込みハンバーグにとろ～り半熟卵
レタスのシャキシャキ感
すべてがマッチした絶妙なお味
＊＊ 950円 ＊＊
＊＊1500円（デザートセット）＊＊
＊＊750円（キッズサイズ）＊＊
■その他
※上記はすべてソフトドリンク付き
※デザートセットは、下写真のワッフル付き
※お子様用に野菜たっぷりの温うどんもあります。
（半玉400円、1玉550円、1玉+ドリンク750円）
10月のメニュー
10月もボウル2種類でいかせていただきます。
【注文フォーム】http://bit.ly/1X8B3lG
■月替わりボウル（10/1-31）
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
沖縄の味「タコライス」
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
タコスの具の挽肉・チーズ・レタス・トマト
をご飯の上にのせた沖縄料理
＊＊ 950円 （単品）＊＊
＊＊1500円（デザートセット）＊＊
■月替わりボウル（10/1-31）
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
おしゃれ丼の定番「ロコモコ」
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
煮込みハンバーグにとろ～り半熟卵
レタスのシャキシャキ感
すべてがマッチした絶妙なお味
＊＊ 950円 ＊＊
＊＊1500円（デザートセット）＊＊
＊＊750円（キッズサイズ）＊＊
■その他
※上記はすべてソフトドリンク付き
※デザートセットは、下写真のワッフル付き
※お子様用に野菜たっぷりの温うどんもあります。
（半玉400円、1玉550円、1玉+ドリンク750円）
7月8月のメニュー
7月8月はボウル2種です。
【注文フォーム】http://bit.ly/1X8B3lG
■月替わりボウル
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
おしゃれ丼の定番「ロコモコ」
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
煮込みハンバーグにとろ～り半熟卵
レタスのシャキシャキ感
すべてがマッチした絶妙なお味
＊＊ 950円 ＊＊
＊＊1500円（デザートセット）＊＊
＊＊750円（キッズサイズ）＊＊
■月替わりボウル
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
ゴマドレで味わう
あっさり「サラダうどん」
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
たっぷり野菜とペッパービーフをのせ
ゴマドレつゆをかけた冷うどん
暑いこの季節つるっといきたい一品
＊＊ 950円 ＊＊
＊＊1500円（デザートセット）＊＊
■その他
※上記はすべてソフトドリンク付き
※デザートセットは、下写真のワッフル付き
※お子様用に野菜たっぷりの温うどんもあります。
（半玉400円、1玉550円、1玉+ドリンク750円）
4月のメニュー
4月はボウル2種です。
■月替わりボウル
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
おしゃれ丼の定番「ロコモコ」
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
煮込みハンバーグにとろ～り半熟卵
レタスのシャキシャキ感
すべてがマッチした絶妙なお味
＊＊ 950円 ＊＊
＊＊1500円（デザートセット）＊＊
＊＊750円（キッズサイズ）＊＊
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
タイ屋台の定番「ガパオライス」
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
鶏ミンチ･パプリカ･バジルなどを
ナンプラーや豆板醤で炒め
半熟卵と共にライスに盛った
スパイシーな一品
＊＊ 950円 ＊＊
＊＊1500円（デザートセット）＊＊
■その他
※上記はすべてソフトドリンク付き
※デザートセットは、下写真のワッフル付き
※お子様用に野菜たっぷりの温うどんもあります。
（半玉400円、1玉550円、1玉+ドリンク750円）
里山親子じかん2020【募集】
裸足で感じる泥の感覚。
都会ではなかなか流せない汗。
ここでしかあじわえない味。
すべてを包みこむ風景。
五感すべてを刺激する体験
自分でつくるというリアルな体験が
そこには待っています。
西宮から車で約一時間。
淡河（おうご）という
のどかな農村での特別なじかん。
5年目の春。
正直、感染症流行で募集をかなり悩みました。
でも、街中には出にくくなった分
参加者間の距離も保ちやすく
風通しのいい広々したこの田んぼの上で
ひと時でも思いっきり活動してもらえれば
そう思うようになりました。
既に参加希望のお声が届いています。
先着10家庭の『里山親子じかん2020』
4/10より申込み開始です！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■日程
①田植え 6/6(土) ※予備日 6/7(日)
②草抜き 7/5(日) ※雨天中止
③夏祭り 8/10(祝) ※雨天中止
④稲刈り 10/4(日) ※予備日10/11(日)
⑤収穫祭 11/3(祝) ※予備日11/8(日)
※小雨決行。悪天候は予備日に順延します。
※予備日も雨天となった場合は中止となります。
※できる限り、5回すべてにご参加ください。
※①11～17時 ②④9～15時 ③⑤10～19時予定
■場所
①②④米作り
神戸市北区淡河町中山439-2
※上記にある「いも農園」駐車場に集合です。
※そこから徒歩15分程の田んぼに移動します。
※車または神姫バス(中山下車)でお越し下さい。
※町内の近隣施設へ移動する可能性があります。
③夏祭り
神戸市北区淡河町淡河792-2(淡河宿本陣跡）
※車または神姫バス(淡河本町北下車)でお越し下さい。
⑤収穫祭
神戸市北区淡河町行原451-1(つるまき農園）
※車または神姫バス(行原下車)でお越し下さい。
■参加費(年間)
おとな 16,000円（中学生以上も含む）
小学生 12,000円
幼 児 8,000円（3歳未満は無料）
※①～⑤のプログラム費5回分および食費4回分
(計4千円相当)、保険代を含みます。
※収穫したお米は、おとな1人5kg(2千円相当)
こども2kgをプレゼント！(収穫量により多少変動あり)
※なので実質的には、年間5回のプログラムが
1万円ほどでご参加いただけることになります。
※ご欠席の回も参加費の返金はありません。
ただし雨天により予備日も中止となった場合は
一部費用を返金させていただきます。(②以外)
■内容
【田植え】
自己紹介・名札づくり・農家さんのお話→
昼食(持参)→田植え→お遊び＆ﾃｨｰﾀｲﾑ
※時期が合えば希望者のみ「蛍を見る会」へ
【草抜き】
草抜き→昼食(持参)→竹鉄砲作りやﾃｨｰﾀｲﾑ
【夏祭り】
竹細工＆流し台作り→素麺流し→夏祭り準備→
夕方より夏祭り(屋台軽食)
【稲刈り】
稲刈り・天日干し→昼食→お遊び＆ﾃｨｰﾀｲﾑ
【収穫祭】
脱穀・精米→昼食(持参)→まつり準備→
夕方より収穫祭(夕食)
※予定は一部変更される可能性があります。
■定員
10家庭（先着)
※最少催行数(6家庭)を下回る場合は中止となる可能性あり。
※最大12家庭まで追加受付をする可能性があります。
■申込み
5月6日(水)までに下記フォームからご応募下さい。
【申込みフォーム】http://bit.ly/1PZQ5k8
■主催
つるまき農園
yoricafe
■問合せ
yori cafe
(tel.080-9283-8624）
■その他お願い
新型コロナウイルス感染症流行の状況によっては
中止や縮小、内容変更となる可能性があります。
あらかじめご了承くださいませ。
□これまでの活動の様子 ↓
(ぜひ写真や活動内容をご参考までに)
ほっとチャージ
今日はゆったり1組8名様だけの
カフェまるごと貸切タイム。
そんな中、ドアがパッと開き
まもなくお引越しの女の子が
わざわざ立ち寄ってくれました。
オープン当時からなので
たぶん1歳ごろから
ずーーーーっと通ってくれていた
当店を知りつくした大切なお客さま。
ちょっと最近へばりぎみの店主でしたが
かわいい文字の温かいお手紙に
ほっとチャージされました。
また一ヶ月がんばれそうです！
